210.000تومان
دوبله فارسی تمام مراحل ، NPC ها ، کات سین ها
دوبله کامل DLC چهل دزد بغداد
دوبله DLC دره خاطره طی هفته آینده اضافه خواهد شد
ترجمه تمامی متون بازی شامل منوها، راهنمایی ها، نامه ها به صورت هماهنگ با دوبله
نصب آسان
چرا دوبله فارسی پلی فا برای بازی اساسین کرید میراژ تجربه شما را ماندگارتر میکند؟
بازی اساسین کرید میراژ (Assassin’s Creed Mirage)، بازگشتی باشکوه به ریشههای کلاسیک این مجموعه محبوب است که با تمرکز بر مخفیکاری، پارکور و داستانی جذاب در قلب بغداد باستان، جایگاه ویژهای در میان گیمرها پیدا کرده است. اما تجربهای که دوبله فارسی پلی فا به این بازی افزوده، لذت این ماجراجویی شرقی و تاریخی را برای بازیکنان فارسیزبان دوچندان کرده است؛ بهخصوص که اتمسفر خاورمیانهای بازی با زبان شیرین فارسی همخوانی بینظیری دارد.
دوبله فارسی اساسین کرید میراژ با ارائهی صداگذاری سینمایی، دیالوگهایی کاملاً هماهنگ با اتمسفر مرموز بازی و بهرهگیری از اساتید برجسته دوبلاژ ایران، نهتنها روایت داستانی را روانتر کرده، بلکه ارتباط عمیقتری بین بازیکن و دنیای پر از توطئه محفل اساسینها (Hidden Ones) ایجاد میکند.
تاثیر دوبله فارسی بر درک احساسی داستان باسم و محفل مخفی
یکی از نکات برجسته این دوبله، حضور ستارگان گویندگی و هماهنگی دقیق لحن آنها با فضای تاریخی بازی است. این دوبله تأثیر بسزایی در درک احساسی داستانِ تکامل و بلوغ شخصیتی «باسم» (از یک دزد خیابانی جوان تا یک اساسین ماهر) دارد. حضور استاد غلامرضا صادقی در نقش فولاد با آن صلابت همیشگی، صدای جذاب و متناسب امید آسیایی در نقش باسم و هنرنمایی تأثیرگذار شیدا رحیمیان در نقش نهال، به کاراکترها عمق و جان تازهای بخشیده است. استفاده از زبان مادری با چنین کیفیت بالایی، تعامل و همذاتپنداری بازیکن را به اوج خود میرساند.
اهمیت دوبله فارسی در تجربه مخفیکاری و گیمپلی روانتر
شاید بپرسید دوبله چگونه روی گیمپلی تأثیر میگذارد؟ در لحظات حساس مخفیکاری، فرار از دست نگهبانان و تعقیب و گریزهای سریع (پارکور) در کوچهپسکوچههای شلوغ بغداد، خواندن زیرنویس میتواند تمرکز شما را برهم زده و منجر به لو رفتن یا شکست مأموریت شود. استفاده از دوبله اختصاصی پلی فا، باعث میشود بدون هیچگونه حواسپرتی، مستقیماً روی اکشن بازی متمرکز بمانید.
از مهمترین ویژگیهای این نسخه میتوان به موارد زیر اشاره کرد:
همین حالا ماجراجویی را در بغداد آغاز کنید!
با توجه به علاقه شدید کاربران ایرانی به بازیهای بومیسازی شده و محبوبیت همیشگی سری اساسین کرید، ارائه این دوبلهی پرستاره و باکیفیت توانسته این عنوان جذاب را بیش از پیش در میان گیمرهای ایرانی محبوب کند. اگر میخواهید مسیر تبدیل شدن به یک اساسین افسانهای را با تمام وجود حس کنید، میتوانید نسخه شگفتانگیز دوبله فارسی بازی اساسین کرید میراژ را از سایت پلی فا تهیه کرده و از تجربهای کاملاً جدید، روان و هیجانانگیز لذت ببرید.
1. فایل فشردهای که در پنل شما قرار میگیرد را دانلود کنید و از حالت فشرده خارج کنید.
2. درون پوشهی استخراجشده فایل اجرایی با نام AC_Mirage_Playfa.exe وجود دارد؛ روی آن کلیک راست کرده و گزینهی Run as administrator را انتخاب کنید.
3. کد لایسنسی که هنگام خرید از سایت دریافت کردهاید را در صفحهی فعالسازی وارد کنید تا بهصورت آنلاین بررسی شود.
4. قوانین استفاده از دوبله را مطالعه کرده و گزینهی «قوانین را میپذیرم» را انتخاب کنید تا دکمهی بعدی فعال شود.
5 . پوشهی محل نصب بازی که فایل اجرایی ACMirage.exe درون آن قرار دارد را انتخاب کنید، سپس روی بعدی کلیک کنید.
6. مشخص کنید که میخواهید دوبله فارسی، فارسیساز (زیرنویس و متن)، یا هر دو نصب شود.
7. پس از تکمیل نصب، پیام موفقیتآمیز بودن نمایش داده میشود و میتوانید بازی را از طریق استیم اجرا کنید.
63 دیدگاه برای دوبله فارسی و فارسی ساز Assassin’s Creed Mirage
ali –
منتظریم
ehsan –
سلام . چیزی تا انتشار نمونده
Reza –
سلام خسته نباشید برای دوبله بازی ها یک تاریخ انتشاری اگه میشه بگید خیلی ممنون از شما
ehsan –
سلام. حتما این کار رو در انتشار های پیش رو انجام خواهیم داد. سعی میکنیم برخلاف بقیه سایتا دوبله ها رو سریع قرار بدیم. ممنون که همراهمون هستید
مرتضی –
سلام دوبله اش برای ps4 هم میاد
پلی فا –
سلام اگه بتونیم بله
AlirezaK (خریدار محصول) –
درود خسته نباشید میخواستم بدونم تاریخ حدودی انتشارش کی هست حداقل یه تاریخ حدودی بگید ماهایی که پیش خرید کردیم اطلاع داشته باشیم
Sina –
سلام میگم زیرنویس های بازی هم ترجمه شده؟
پلی فا (خریدار محصول) –
سلام. در حالت های مختلف عرضه میشه
A-A –
آقا جدی جدی منتظریم خیلی وقته گذشته خبری نیست؟
پلی فا (خریدار محصول) –
اوایل خرداد
روچیار –
سلام و خسته نباشید آقا برای ps4 میاد حتمی ؟
پلی فا (خریدار محصول) –
سلام نامشخصه
mohammad –
سلام دوساله پیش نوشتین چیزی تا انتشار نمونده پس کی قرار میدین؟ خرداد ماه شد خیلی وقت منتظریممممممم
پلی فا (خریدار محصول) –
سلام. اواسط همین ماه
ramindel (خریدار محصول) –
امیدوارم زود بیاد کامل و بدون مشکل من خرید کردم
hossein_x_strpng (خریدار محصول) –
یعنی اگه اواسط این ماه نیومد چی اون موقغ هم گفتید اوایل این ماه
پلی فا (خریدار محصول) –
توی Dlc آخرش یوبیسافت تمام فایلای صوتی رو به هم ریخته. کارمون دوباره کاری شده
samooniyak (خریدار محصول) –
سلام و عرض ادب. اگر امکانش هست بازی elden ring رو دوبله کنید. بازی کم دیالوگی هستش. با تشکر بابت زحماتتون
hossein_x_strpng (خریدار محصول) –
فکر کنم وقتی منو کفن دفن کردن دوبله عرضه بشه
mahdi911mk –
خرداد هم داره تموم میشه !!!
پس کی؟
alx –
سلام به شما و خسته نباشید من برای ps4 همه دوبله ها را خریدم حتما برای ps4 هم دوبله کنید ممنون از شما کاش میشد هزارتا ستاره بدم
hossein_x_strpng (خریدار محصول) –
سیگاری شدمو نیومد
mahdi911mk –
من براش Assassin’s Creed Mirage بودم اما اون دوبله پلی فا
A-A –
نصف خرداد گذشت آقا نسخیما
panjepoor.kankash –
باسلام و خسته نباشید. دوبله هایی که همش قول داده شد هیچوقت منتشر نشد حتی تا ظهور امام زمان و حتی در صورت انتشار هم دیگه ارزش قبل رو برای مخاطب نداره از بس بدقولی شده متاسفانه
محمد درویشی –
آیا از هوش مصنوعی تو این اثر استفاده شده؟
پلی فا (خریدار محصول) –
خیر
solospace –
پول دستم برسه دوبله رو خریدم و واقعا به طراحی سایت تون 10 از 10 میدم خیلی خوشگله مثل دوبله ها تون
ezdtd –
slm ba tashakor az zahamat team playfa tarikh entshar in asar key hast?
پلی فا (خریدار محصول) –
سلام برای دهم این ماه برنامه داریم
محمد مهدی –
برای PS4 میاد حاجی من هنوز منتظر گاد آف وار 2018 هستم ولی نیومده هر روز دارم اینو چک می کنم ببینم اومده یا نه
پلی فا (خریدار محصول) –
در حال دوبله است و بزودی روند فنی صداها شروع میشه
ممدم –
عالی این ماه میاد؟
پلی فا (خریدار محصول) –
بله
t.com –
سلام دو تا سوال داشتم لف کنید پاسخ دقیق بدهید یکی اینکه دوبله میراز دقیقا چه تاریخی منتشر میشه و دومی اینکه فعالسازی دوکاربره هستش یعنی روی دو سیستم نصب میشه که بخریم ؟
پلی فا (خریدار محصول) –
بله دو کاربره اس
t.com –
سلام لطفا بازی اسایسنس کرید شدو -آنچارتد 4 – اساسینس کرید اورجینز و والهالا را هم در نظر بگیرید
امین شمس –
دهم این ماه نیاد دیگه سایتتون رو باز نمیکنم
بهنام –
امروز 10 تیر هست و طبق وعده منتظر ارائه بازی. اگر این اتفاق نیفته واقعا دیگه نباید این سایت را باز کرد از بس بدقولی شده متاسفانه
پلی فا (خریدار محصول) –
بازی تقریبا تکمیله . یکم دیگه باید صبر کنید
بهتون قول میدم کار فوق العاده ای شده
arn.player (خریدار محصول) –
لطفاً قرارش بدین ،بد قولی نکنید، خودتون گفتین ۱۰ تیر تاریخ قطعیه
محمد –
سلام و خسته نباشید ده تیر هم اومد و با ز دوباره می فرمایید کمی صبر کنید این کار درستی نیست که با مشتریان و حامیان خودتون می کنید لااقل دقیق بگین مهم نیست چند روز و هفته باشه ولی یکبار دقیق بگین بگین مثلا چهار روز دیگه نه نام مشخص یکمی صبر یعنی چقدر ؟!
Ehsan Saadati (خریدار محصول) –
عیسی داداش ده تیر هم یه ساعت دیگه تمومه
Ehsan Saadati (خریدار محصول) –
خدا رو شکر دهم این ماه هم نیومد رفقا گفتن ۳۰ ام میاد منطقیع
سجاد –
خواهش میکنم واسه ps4 هم قرار بدید،💔🙏
Sajjad2501 –
سلام ، بازی کن ها و پلیکیر ها ps4 کپی خور هم زیاد هستند ،لطفا برای ps4 هم بازی هاتون رو دوبله کنید . تازه پلیر های ps5 کپی خور هم میتونند بخرند ،چون ps5 از بازی های ps4 پشتیبانی میکنه
تنها ضعفی که دارید اینکه تبلیغات تون خیلی کمه وگرنه پلیر های زیادی برای ps4 هستند.
من خودم اصلا حتی به ذهنم نمیرسید بازی ها دوبله بشند که بخوام سرچ کنم دانلود بازی دوبله برای ps4
09106559809 –
آقا ناموصا ۳۰ تیر هم گذشت الان ۳۱ هستیم
amir –
سلام لطفاً برای pc زودتر منتشر کنید اگه دارید برای کنسول ترجمه میکنید که اینقدر طول کشیده برا کنسول انجام ندید
لغو کنید
تمرکز تون روی pc باشه لطفا انتشار بدید
Amir___DAMIEN (خریدار محصول) –
ناموسا زود این دوبله رو منتشر کنین خسته شدیم
پلی فا (خریدار محصول) –
تست نهاییش تقریبا تموم شده
amirrjha (خریدار محصول) –
وقتتون بخیر دوبله این اثر کی منتشر میشه ؟ ممنون از زحماتتون
پلی فا (خریدار محصول) –
احتمال زیاد همین هفته دیگه آماده بشه
Sinaalmasizzzzz (خریدار محصول) –
سریع تر بذارید امروز خریدم فکر کردم آمادست، تافرد پس فردا قطعی؟
amirparsa –
بنده حقیقتا دارم لحظه شماری میکنم تا این دوبله فارسی بینظیر رو بخرم و کاش یه نسخه پیش فروش و یا ارلی اکسس میزاشتید تا فعلا تجربه کنیم تا نسخه اصلی رو منتشر کنید و امیدوارم به شدت بینظیر بشه و مثل همیشه خاطرات زیبایی رو برامون بسازید💓
Morgan –
ناموسا این دوبله هارو برای پی اس فورم پورت کنین چون خیلیا پول سیستمی که این بازیارو بدون لگ بالا بیاره ندارن و پی اس فور دسته دوم کپیخور میخرن حتی تو گیم نت ها دیدم گاد اف وار یک و سه با دوبله شمارو دارن بازی میکنن تو چنتا گیم نت دیدم حتی بازی هایی که سایت های دیگه دوبله میکنندهم تو گیم نتا هستن
B Panj –
هنوزم امید دارید منتشر کنن؟ خیلی ساده این
seyyedali (خریدار محصول) –
سلام خسته نباشید
ببخشید رو ورژن ۱.۰.۶ بازی نصب میشه ؟
و کی قطعا منتشر می کنید؟
پلی فا (خریدار محصول) –
سلام نه فقط آپدیت ۱.۱.۱
ادمین –
خدا دوستون داره
فارسی ساز رو خریدم ، بازی هم ۶۰گیگ اینترنت هدر دادم که دان کنم به عشق دوبله
حالا میبینم اصلا منتشر نکردین😡😡🤬🤬🤬🤬🤬🤬
هی هم امروز و فردا میکنین
چیکار دارین میکنین معلومه؟
بابا یا منتشر کنین یا ۱۹۰هزار تومان مردم رو پس بدین
😡😡
پلی فا (خریدار محصول) –
خودمونم میخایم زودتر از شرش راحت شیم
یوبیسافت لعنتی
seyyedali (خریدار محصول) –
یه سوال یوبیسافت چقدر اپدیت داره میده که اینقدر طول کشیدهدوبله رو کامل کنین؟؟؟؟؟؟
بابا به خدا صبرمون تموم شد😔😔😔😔😔😔😔
چیکار میکنین؟؟؟
alibrd –
الان دوبله این بازی کامل شده بخریم؟؟؟؟
seyyedali (خریدار محصول) –
داش چی شد پلنتون چیه؟؟؟
داریم روانی میشیم
arn.player (خریدار محصول) –
ای کاش یه توضیح کاملا منطقی بدید تا بدونیم دلیل این همه تاخیر چیه ،از دو ماه پیش قرار بود بیاد نیومد،لااقل امروز و فردا نگید که میاد
seyyedali (خریدار محصول) –
یه سوال میشه بفرمایید چقد دیگه طول میکشه؟
بالاخره کی میاد🥵
چقدر زحمت داره
بازیتون واقعا قیمتش کمه
همیشه میام پیشتون
ما زمان میخوام
مردم رو خوشحال می کنید برکت باشه پولی که گرفتید الهی
پلی فا (خریدار محصول) –
همین هفته پیش رو
seyyedali (خریدار محصول) –
شاید برای شما 190 هزارتومان چیزی نباشه
ولی برای ما گیمرا که باید وقتمون رو حدر بدیم استریم کنیم یه زره پول دربیاریم 190 هزار تومان خیلی هست
😣😔
من که امیدم رو از دست دادم که این فارسی ساز منتشر کنن این اقایون ,شمارو نمیدونم😓😓😓😔😔
پلی فا (خریدار محصول) –
کی میگه واسه ما چیزی 190 تومن؟ همین پول چند دقیقه ترجمه است
مام استریم میکنیم البته اگه این میراژ تموم شه
Ali_Gamer (خریدار محصول) –
باسلام خدمت سایت عزیز پلی فا
عزیزان میشه لطف کنید این دوبله جذاب رو کی منتشر میکنین؟
یعنی میشه همین هفته تموم شه🧐🥺
راستی اپدیت های یوبیسافت تموم شد؟؟
فارسی ساز رو چه ورژنی نصب میشه؟؟
بازی رو از کجا دانلود نصب کنم به نظرتون ؟؟
Ali_Gamer (خریدار محصول) –
سلام فکر کنم دیگه دوبله اساسین کرد میراژ رو ول کردید درست میگم؟؟؟
پشتیبانی هم که باسخ نمیده😩
فکر نکنم دیگه منتشر کنن
پلی فا (خریدار محصول) –
سلام. عزیز مگه کانال تلگرام رو ندارید؟
اخبار تریلرهای گیم پلی و … اونجا قرار میگیره
Manucher –
آقا پشمام ریخته من!!هر چند وقت یک بار میام چک میکنم سایت رو. میبینم هر هفته که میگذره میگین هفته بعدش میاد.
پلی فا (خریدار محصول) –
قرار گرفت
Ali_Gamer (خریدار محصول) –
باسلام خدمت پلی فا عزیز
واقعا ممنونم یه دنیا تشکر دوبله عالی هست
واقعا ممنون عشقید
دوستون دارم دوبله های زیبا دیگه هم بزارید ممنون
alx –
سلام چرا برای ps4 نزاشتین زود قرار بدین منتظریم برای خرید
mahmood –
سلام
آیا برنامه ای برای انتشار نسخه ps4 هم دارین
پلی فا (خریدار محصول) –
سلام. هنوز امکان پذیر نیست داریم روش کار میکنیم
SO (خریدار محصول) –
سلام لطفا زیر نویس فارسی هم براش بزارید
Big_Snake –
سلام و خسته نباشید
تشکر بابت زحمتی که میکشید
مثل همیشه کارتون فوقالعاده ست
لطفا سری Prince of Persia رو کامل کنید
بعد اگه شد یه سر به بازیهای استاد کوجیما هم بزنید
با آرزوی موفقیت بیشتر ❤️❤️❤️
مسعود (خریدار محصول) –
استلار بلید واقعاً عالی بود. ولی این بازی چندان جالب درنیومده
من از جمله کسایی هستم که خیلی تبلیغ سایت شما رو میکنم. تو اینستا، تو جمع های مختلف
صداها عالی انتخاب شده. اصلاً تو این هیچ حرفی نیست ولی باگ داره.
یه بار فارسی صحبت میکنن، پشت سرش همون دیالوگ رو انگلیسی میگن
به نظرم کلیات خیلی خوب بود، ولی به جزئیات دقت نشده
پلی فا (خریدار محصول) –
این بازی هر هفته آپدیت میشه و مشکلاتش رفع میشه تا نهایی بشه
امیر –
سلام پورت پلی اسنشن بزارید ممنون هر هفته میام ببینم چی بازی دوبله کردید. اون بازی های که دوبله میکنید واسه pcاستش
امیر –
میام ببینم چی بازی دوبله کردید. اون بازی های که دوبله میکنید واسه pcاستش
danielmostafa (خریدار محصول) –
سلام دوبله بازی خرید کردم و نصب کرد اما با نسخه کرک کار نمیکند پس چرا نسخه کرکی گذاشتی
پلی فا (خریدار محصول) –
با نسخه کرک شده الامیگوس ورژن 1.1.1 هماهنگه و تست شده
danielmostafa (خریدار محصول) –
سلام شما میگن با نسخه الامیگوس هست چرا روی این نسخه نصب می کنم بازی اصلا اجرا نمی شود
پلی فا (خریدار محصول) –
سلام حتما باید آخرین آپدیت بازی باشه
ali –
سلام خسته نباشید چرا برای PS4 دوبله دیگه نمیزارید من هر روز میام سایت را چک میکنم
پلی فا (خریدار محصول) –
سلام . هنوز داریم روش کار میکنیم