اعلان‌ها2

اعلان‌های پلی فا

رفع مشکلات سایت

۱۷ مهر ۱۴۰۵

رفع مشکل سیستم فراموشی رمز عبور

بهینه سازی تمام قسمت ها برای موبایل

اضافه شدن مجله آخرین اخبار دنیای گیم

بروزرسانی دوبله

۱۷ مهر ۱۴۰۵

برخی از دیالوگ های جا مانده از دوبله خدای جنگ 2018 در حال تکمیل است و بزودی قرار خواهد گرفت

اعلان‌ها2

اعلان‌های پلی فا

رفع مشکلات سایت

۱۷ مهر ۱۴۰۵

رفع مشکل سیستم فراموشی رمز عبور

بهینه سازی تمام قسمت ها برای موبایل

اضافه شدن مجله آخرین اخبار دنیای گیم

بروزرسانی دوبله

۱۷ مهر ۱۴۰۵

برخی از دیالوگ های جا مانده از دوبله خدای جنگ 2018 در حال تکمیل است و بزودی قرار خواهد گرفت

Call of Duty Black Ops 1

دوبله کامل و فارسی ساز 100% هماهنگ با دوبله ؛ بزودی ...

مشاهده و خرید

God of War 2018

منتشر شد ...

مشاهده و خرید

Stellar Blade

وقتی خدایانت از جنس کد و الگوریتم باشن، رستگاری چیزی جز یک خطای سیستمی نیست

مشاهده و خرید

Assassin's Creed Mirage

در دل سایه‌های بغداد… هیچ‌چیز درست نیست، همه‌چیز مجاز است

مشاهده و خرید

God of War 3

دست‌های مرگ نتونستن شکستم بدن ... خواهران سرنوشت نتونستن جلومو بگیرن .. و تو پایانِ امروز رو نمیبینی ! من انتقاممو می گیرم

مشاهده و خرید

جذاب ترین ها

دوبله فارسی شاهزاده ایرانی Prince of Persia Warrior Within

دوبله شده

دوبله فارسی و فارسی ساز Assassin’s Creed Mirage

دوبله شده
متون فارسی

دوبله فارسی و فارسی ساز God of war ۲۰۱۸

دوبله شده
متون فارسی

دوبله فارسی دمو قلعه ۴ Stronghold ۴ Demo

دوبله شده
متون فارسی

دوبله فارسی جنگ های صلیبی Stronghold Crusader DE: The Surgeon and Baibars v۲.۸

دوبله شده
متون فارسی

دوبله فارسی و فارسی ساز Stellar Blade

دوبله شده
متون فارسی

دوبله فارسی خدای جنگ ۳ برای شبیه ساز rpcs۳

دوبله شده

دوبله فارسی خدای جنگ ۱ برای شبیه ساز rpcs۳

دوبله شده

دوبله فارسی و فارسی ساز Stellar Blade

دوبله شده
متون فارسی

دوبله فارسی و فارسی ساز Assassin’s Creed Mirage

دوبله شده
متون فارسی

دوبله فارسی خدای جنگ ۳ برای شبیه ساز rpcs۳

دوبله شده

دوبله فارسی خدای جنگ ۲ برای شبیه ساز rpcs۳

دوبله شده

دوبله فارسی خدای جنگ ۱ برای شبیه ساز rpcs۳

دوبله شده

دوبله فارسی جنگ های صلیبی Stronghold Crusader DE: The Surgeon and Baibars v۲.۸

دوبله شده
متون فارسی

بدون هزینه، برای همه

رایگان‌های پلی فا

از اینجا شروع کن؛ تجربهٔ دوبله و فارسی‌سازی رایگان

دوبله فارسی دمو قلعه 4 Stronghold 4 Demo

مشاهده و دریافت ←

دوبله فارسی جنگ های صلیبی Stronghold Crusader DE: The Surgeon and Baibars v2.8

مشاهده و دریافت ←

مخصوص PC

مخصوص PS4

مخصوص اندروید

پروژه های در حال انجام

پیشرفت کلی 82%

Dispatch

پیش تولید 100%

ترجمه 100%

صدابرداری 100%

تزریق صداها و امور فنی 48%

تست بازی 25%

وضعیت : در حال انجام

پیشرفت کلی 100%

God of War 2018

پیش تولید 100%

ترجمه 100%

صدابرداری 100%

تزریق صداها و امور فنی 100%

تست بازی 100%

وضعیت : آماده انتشار

پیشرفت کلی 38%

Last of Us - Part 1

پیش تولید 100%

ترجمه 100%

صدابرداری 28%

تزریق صداها و امور فنی 20%

تست بازی 20%

وضعیت : در حال انجام

اساتید و هنرمندان همراه

استاد شوکت حجت

دوبلور، صداپیشه و مدیر دوبلاژ

استاد سعید مقدم منش

دوبلور، صداپیشه و مدیر دوبلاژ

نازنین یاری

دوبلور، صداپیشه و مدیر دوبلاژ

استاد غلامرضا صادقی

دوبلور، صداپیشه و مدیر دوبلاژ

تکتم چوبدار

دوبلور، صداپیشه و مدیر دوبلاژ

امید آسیایی

دوبلور، صداپیشه و مدیر دوبلاژ

شیدا رحیمیان

دوبلور، صداپیشه

استاد شوکت حجت

دوبلور، صداپیشه و مدیر دوبلاژ

استاد سعید مقدم منش

دوبلور، صداپیشه و مدیر دوبلاژ

نازنین یاری

دوبلور، صداپیشه و مدیر دوبلاژ

استاد غلامرضا صادقی

دوبلور، صداپیشه و مدیر دوبلاژ

تکتم چوبدار

دوبلور، صداپیشه و مدیر دوبلاژ

امید آسیایی

دوبلور، صداپیشه و مدیر دوبلاژ

شیدا رحیمیان

دوبلور، صداپیشه و مدیر دوبلاژ

دنیای بازی، به زبان فارسی

آخرین اخبار دنیای گیم

همهٔ خبرها ←

تازه‌های دنیای بازی به‌زودی در مجلهٔ پلی فا

خبرهای بازی، معرفی‌ها و مطالب اختصاصی تیم پلی فا