اعلان‌ها2

اعلان‌های پلی فا

فارسی ساز اختصاصی خدای جنگ 3 ریمستر

فارسی ساز اختصاصی و جداگانه PC و PS4 و PS5 پورت God of War 3 Remastered منتشر شد

بروزرسانی دوبله خدای جنگ 3 ریمستر

دوبله فارسی و فارسی ساز کامل پورت God of War 3 Remastered برای PC بروزرسانی شد. خریداران نسخه شبیه ساز rpcs3 می توانند از این محصول با همان لایسنس قبلی استفاده کنند.

لوگوی سایت پلی فا
اعلان‌ها2

اعلان‌های پلی فا

فارسی ساز اختصاصی خدای جنگ 3 ریمستر

فارسی ساز اختصاصی و جداگانه PC و PS4 و PS5 پورت God of War 3 Remastered منتشر شد

بروزرسانی دوبله خدای جنگ 3 ریمستر

دوبله فارسی و فارسی ساز کامل پورت God of War 3 Remastered برای PC بروزرسانی شد. خریداران نسخه شبیه ساز rpcs3 می توانند از این محصول با همان لایسنس قبلی استفاده کنند.

دوبله فارسی شاهزاده ایرانی Prince of Persia Warrior Within

+18

دوبله شده

اکشن ادونچر

۸۹.۰۰۰تومان

گزارش به‌روزرسانی‌ها

گزارش به‌روزرسانی این محصول هنوز ثبت نشده است.

معرفی اثر

دوبله کامل فارسی: تمام دیالوگ‌های داستانی و بخش‌های گفت‌وگومحور بازی با زبان فارسی دوبله شده‌اند تا تجربه‌ای یکپارچه از Prince of Persia: Warrior Within داشته باشید. سینک دقیق صدا و تصویر: دیالوگ‌های شخصیت‌ها در کات‌سین‌ها و بخش‌های مختلف گیم‌پلی با تصویر هماهنگ شده‌اند تا دوبله فارسی، طبیعی و روان به نظر برسد. حفظ فضای تاریک و خشن بازی: در فرآیند دوبله تلاش شده لحن جدی، تاریک و رازآلود شاهزاده ایرانی جنگجوی درون حفظ شود و شخصیت‌پردازی‌ها با فضای اصلی بازی هماهنگ باشند. ترجمه وفادار به داستان: دیالوگ‌ها با توجه به فضای داستانی و شخصیت‌های بازی ترجمه شده‌اند تا ارتباط شما با روایت پیچیده، سفر در زمان و سرنوشت شاهزاده عمیق‌تر شود. صدای فارسی شخصیت‌ها: حضور گویندگان و هنرمندان دوبلاژ در نقش شخصیت‌های اصلی، جان تازه‌ای به دیالوگ‌های شاهزاده، کائلینا، شاهدی و دیگر شخصیت‌های Warrior Within می‌بخشد. تجربه‌ای نوستالژیک با زبان فارسی: اگر از طرفداران قدیمی مجموعه Prince of Persia هستید، این دوبله فرصتی است تا یکی از محبوب‌ترین نسخه‌های این مجموعه را با صدای فارسی دوباره تجربه کنید.

شاهزاده ایرانی: جنگجوی درون | Prince of Persia: Warrior Within

به تاریک‌ترین و خشن‌ترین فصل از ماجراجویی شاهزاده ایرانی بازگردید! Prince of Persia: Warrior Within دنباله‌ای مستقیم بر شاهکار محبوب شن‌های زمان (The Sands of Time) است؛ جایی که شاهزاده پس از استفاده از شن‌های زمان، تحت تعقیب موجودی مرموز و شکست‌ناپذیر به نام «دهاکا» قرار گرفته است. او برای نجات جان خود، راهی جز سفر به جزیره‌ای افسانه‌ای در دل دریا ندارد؛ جزیره‌ای که راز پیدایش شن‌های زمان در آن نهفته است.

شاهزاده در این سفر با «شادی»، «کایلینا» و موجوداتی کابوس‌وار روبه‌رو می‌شود و خیلی زود درمی‌یابد که سرنوشت او با گذشته، حال و آینده گره خورده است. در شاهزاده ایرانی: جنگجوی درون، فضای شاد و ماجراجویانه نسخه قبلی جای خود را به دنیایی تاریک، خشن و رازآلود داده و داستان بازی با پیچش‌های زمانی، نبردهای نفس‌گیر و تصمیم‌های سرنوشت‌ساز، یکی از به‌یادماندنی‌ترین ماجراهای مجموعه Prince of Persia را رقم می‌زند.

در این نسخه، شاهزاده به مجموعه‌ای گسترده‌تر از حرکات آکروباتیک و فنون رزمی دسترسی دارد و می‌تواند با استفاده از محیط، دیوارها و ستون‌ها به شکلی سریع و تماشایی حرکت کند. سیستم مبارزات نیز نسبت به شن‌های زمان پیشرفت چشمگیری داشته و امکان استفاده از سلاح‌های مختلف، گرفتن سلاح دشمنان و اجرای کمبوهای متنوع را فراهم می‌کند. در کنار این‌ها، قدرت کنترل زمان همچنان یکی از مهم‌ترین عناصر گیم‌پلی است و نقش کلیدی در حل معماها، عبور از موانع و تغییر سرنوشت شاهزاده دارد.

اکنون می‌توانید این ماجراجویی کلاسیک و فراموش‌نشدنی را با دوبله فارسی شاهزاده ایرانی: جنگجوی درون تجربه کنید و دیالوگ‌ها، داستان و شخصیت‌های بازی را با صدای فارسی و حال‌وهوایی متفاوت دنبال کنید.

ویژگی‌های دوبله فارسی

  • دوبله کامل فارسی: تمام دیالوگ‌های داستانی و بخش‌های گفت‌وگومحور بازی با زبان فارسی دوبله شده‌اند تا تجربه‌ای یکپارچه از Prince of Persia: Warrior Within داشته باشید.
  • سینک دقیق صدا و تصویر: دیالوگ‌های شخصیت‌ها در کات‌سین‌ها و بخش‌های مختلف گیم‌پلی با تصویر هماهنگ شده‌اند تا دوبله فارسی، طبیعی و روان به نظر برسد.
  • حفظ فضای تاریک و خشن بازی: در فرآیند دوبله تلاش شده لحن جدی، تاریک و رازآلود شاهزاده ایرانی جنگجوی درون حفظ شود و شخصیت‌پردازی‌ها با فضای اصلی بازی هماهنگ باشند.
  • ترجمه وفادار به داستان: دیالوگ‌ها با توجه به فضای داستانی و شخصیت‌های بازی ترجمه شده‌اند تا ارتباط شما با روایت پیچیده، سفر در زمان و سرنوشت شاهزاده عمیق‌تر شود.
  • صدای فارسی شخصیت‌ها: حضور گویندگان و هنرمندان دوبلاژ در نقش شخصیت‌های اصلی، جان تازه‌ای به دیالوگ‌های شاهزاده، کائلینا، شاهدی و دیگر شخصیت‌های Warrior Within می‌بخشد.
  • تجربه‌ای نوستالژیک با زبان فارسی: اگر از طرفداران قدیمی مجموعه Prince of Persia هستید، این دوبله فرصتی است تا یکی از محبوب‌ترین نسخه‌های این مجموعه را با صدای فارسی دوباره تجربه کنید.

عوامل دوبله

احسان موسوی پلی فا

احسان موسوی

تهیه کننده
امید آسیایی دوبلور

امید آسیایی

دوبلور
آواتار کاربر سایت پلی فا

نوشین حشمتی زاده

دوبلور
آواتار کاربر سایت پلی فا

پارسا رحیم دل

دوبلور
سعید مقدم منش

سعید مقدم منش

دوبلور

دانلود و نصب

راهنمای نصب

آموزش نصب تصویری برای این محصول هنوز ثبت نشده است.

نسخه‌های هماهنگ

نسخه اصلی بازی را از لینک زیر دریافت کنید:

دانلود نسخه Prince of Persia Warrior Within-GOG 

نسخه اصلی بازی را از لینک زیر دریافت کنید:

دانلود نسخه Prince of Persia Warrior Within-Steam 

📥 لینک‌های دانلود
ماد تکسچر پیشنهادی
دانلود فایل

دیدگاه‌ها

5 دیدگاه برای دوبله فارسی شاهزاده ایرانی Prince of Persia Warrior Within

  1. aylin –

    عالی، همه دوبله ها عالی هستن. منتظر
    Prince of Persia The Two Thrones
    هستیم

  2. mohamad.madahi.1993 (خریدار محصول) –

    جون جون شاهزاده‌ی۲
    تریلرش را دیدم برگام ریخیت قبلا نمیدونستم اصلا همچین داستان محشری داره !
    به امید خدا ۳ و ۴ هم در راهه دوستان … حمایتها یادتون نره
    تشکر ویژه از اقای احسان موسوی تهیه کننده عناوین و همه اساتید دوبلور و صدابردار و مترجم و ادمین و دیگر عوامل و عزیزای زحمتکش پلیفا
    اینا دوبله نیست … هنره ! عشقه!
    پلی‌فا همینجوری ادامه بده و بزن که خوب میزنی…

  3. zx daneshvar –

    niceeeeeeeeee

  4. کامیار خان احمدی –

    سلام و عرض ادب دمتون گرم با این دوبله خفنتون فقط یه سوال داشتم که خیلی ها می خوان بپرسن رو پلستیشن 2 قابل اجرا هست یا نه دمتون گرم

  5. malad (خریدار محصول) –

    سلام دوبله فارسی بازی خیلی خوب بود با نسخه گوگ که قبلا داشتم نصب کردم و هماهنگ بود فقط یه جاهای کوچکی سینک نبود و بعضی مراحل باگ بدی داشت که هیچ جوره درست نمیشد احتمالا به خاطر ادغام دوبله هست که اگه این مشکلات هم برطرف باشه بازی کاملا بی نقص میشه.

دیدگاه خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *